{"id":280622,"date":"2026-03-18T11:06:15","date_gmt":"2026-03-18T10:06:15","guid":{"rendered":"https:\/\/tari.it\/?p=280622"},"modified":"2026-03-18T11:13:14","modified_gmt":"2026-03-18T10:13:14","slug":"promozione-e-formazione-per-lexport-il-modello-caserta-messo-a-punto-dal-tari-con-camera-di-commercio-di-caserta-regione-e-il-distretto-orafo-campano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tari.it\/en\/news\/promozione-e-formazione-per-lexport-il-modello-caserta-messo-a-punto-dal-tari-con-camera-di-commercio-di-caserta-regione-e-il-distretto-orafo-campano\/","title":{"rendered":"Promozione e Formazione per l’Export: Il Modello Caserta messo a punto dal Tar\u00ec con Camera di Commercio di Caserta, Regione e il Distretto orafo campano"},"content":{"rendered":"

Promozione e Formazione per l\u2019Export:
\n<\/strong>Il Modello Caserta messo a punto dal Tar\u00ec con Camera di Commercio di Caserta, Regione e il Distretto orafo campano punta con successo ai mercati esteri<\/strong><\/p>\n

Si \u00e8 appena conclusa la missione a Inhorgenta delle aziende del Tar\u00ec e Distretto orafo campano, che hanno partecipato dal 19 al 22 alla esposizione collettiva promossa \u00a0dalla Regione Campania in occasione del prestigioso appuntamento internazionale a Monaco di Baviera.<\/p>\n

Una edizione che ha riservato l\u2019avvio di contatti interessanti per tutte le aziende partecipanti, anche in virt\u00f9 del lavoro sinergico tra la Camera di Commercio di Caserta, il Centro orafo il Tar\u00ec che ha supportato concretamente la partecipazione del D.OR. alla iniziativa regionale, e ITAL Cam, la Camera di commercio italo tedesca, e con il supporto di due export manager borsiste di CCIAA Caserta appositamente formate.<\/p>\n

Nella serata di esordio della Fiera, presso il prestigioso Armani Caf\u00e8 si \u00e8 svolta la cena di gala con la quale il presidente CCIAA De Simone ha reso omaggio alla gioielleria campana, alla presenza di istituzioni, stampa e buyers selezionati, con il contributo della chef casertana Rosanna Marziale. Tra i presenti, il presidente Italcam Bortolo Venturelli, il direttore Alessandro Marino, il Console uscente di Monaco di Baviera Sergio Maffettone, che ha introdotto ai presenti il successore Fausto Panebianco, e le numerose aziende casertane partecipanti alla manifestazione: Giannotti, Mello, Medagliafoto, Saggese, Gio\u2019el, D\u2019Elia, Crusado, introdotte da Floriana Marino, responsabile delle relazioni istituzionali del Tar\u00ec. Tra i preziosi gioielli indossati nel corso della serata, anche quelli di altre due aziende del Distretto orafo: Bruno Mazza di Torre del Greco e Buonocore di Oromare.<\/p>\n

Il presidente della Camera di Commercio di Caserta e di Unioncamere Campania, Tommaso De Simone: \u201cIn questa esperienza a Monaco di Baviera, la Camera di Commercio di Caserta ha svolto il suo ruolo di collante fra imprese del nostro territorio e stakeholders e associazioni tedesche. Potenziare l\u2019export in Europa \u00e8 il fronte che ci interessa di pi\u00f9. Si pensa che a Caserta il settore orafo ha registrato un aumento del 5,8% nei primi nove mesi del 2025 posizionandosi come una delle province pi\u00f9 attive nel Sud nel settore. Inoltre, abbiamo creato il link per inviare due tirocinanti della provincia di Caserta a Monaco, lo scopo \u00e8 creare le competenze imprenditoriali utili al tessuto produttivo casertano. Con ItalCam a Monaco di Baviera abbiamo un ottimo feeling e in futuro la partnership continuer\u00e0”.\u00a0<\/em><\/p>\n

\u201cSono molto felice che questo interessante e innovativo esempio di collaborazione tra istituzioni abbia portati i risultati attesi \u2013\u00a0<\/em>ha dichiarato il presidente del Tar\u00ec e del Distretto Vincenzo Giannotti\u00a0\u2013 e auspico che questa esperienza possa diventare un vero e proprio modello da applicare a nuovi mercati, e, perch\u00e9 no, a tutte le eccellenze del nostro territorio. L\u2019obiettivo del Tar\u00ec e del Distretto \u00e8 allargare il campo di azione e proseguire nella formazione dei giovani ambassador del gioiello campano in Europa<\/em>\u201d.<\/p>\n

Dopo la tappa a Monaco di Baviera, la gioielleria campana vola in Grecia per la partecipazione alla fiera Athens International Jewellery Show, in programma ad Atene dal 27 febbraio al 2 marzo, con una collettiva di aziende organizzata direttamente dal Centro orafo il Tar\u00ec.\u00a0 Anche in questo caso, lo staff del Tar\u00ec sar\u00e0 accompagnato da una junior export manager del progetto formativo camerale.<\/p>\n

\"\"

DA SINISTRA VENTURELLI, MODELLE D.OR. CAMPANIA, DE SIMONE, MARINO<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

DA SINISTRA PRES. ITALCAM VENTURELLI, DIR. ITALCAM MARINO, PRES. CCIAA DE SIMONE, RESP. PR TAR\u00cc MARINO PORTAVOCE PRES. CCIAA MUSTO<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

GIOIELLI: ROBERTO GIANNOTTI<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

PARURE CORALLO BRUNO MAZZA – PARURE GIOIELLERIA BUONOCORE<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

PARURE BRUNO MAZZA<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

PARTECIPANTI COLLETTIVA REGIONE<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

GIOIELLI MEDAGLIAFOTO<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

LE EXPORT MANAGER CON PRESIDENTI VENTURELLI E DE SIMONE E STAFF CCIAA<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

LE EXPORT MANAGER CCIAA CON MARINO E VENTRIGLIA<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

GIOIELLI SAGGESE<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

GIOIELLI: ROBERTO GIANNOTTI<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

DA SINISTRA IL NUOVO CONSOLE ITALIANO A MONACO PANEBIANCO E IL CONSOLE USCENTE MAFFETTONE<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

GIOIELLI BUONOCORE<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

ESPOSITORI PARTECIPANTI COLLETTIVA REGIONE<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Promozione e Formazione per l\u2019Export: Il Modello Caserta messo a punto dal Tar\u00ec con Camera di Commercio di Caserta, Regione e il Distretto orafo campano punta con successo ai mercati esteri Si \u00e8 appena conclusa la missione a Inhorgenta delle aziende del Tar\u00ec e Distretto orafo campano, che hanno partecipato dal 19 al 22 alla […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":280623,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-280622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tari.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tari.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tari.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tari.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tari.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280622"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/tari.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":280658,"href":"https:\/\/tari.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280622\/revisions\/280658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tari.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/280623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tari.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tari.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tari.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}